エワビーチの高級住宅地スピネーカー・コミュニティに佇む、美しく改装された平屋住宅へようこそ。 この新築同様の3ベッドルーム・2バスルーム住宅は、細部まで配慮された改装が施され、機能的な間取りが快適な島暮らしに最適です。 店舗やレストラン、日用品店に近く、ゴルフ場や新設のワイカイセンター、カ・マカナモールにも至便な立地。さらに中学校まで徒歩圏内です。 優れた立地とライフスタイルの魅力で知られる、手入れの行き届いたコミュニティで、平屋暮らしの快適さをお楽しみください。 ユニットには十分な来客用駐車場、2台分のガレージ、セントラルエアコンが備わっています。 エワビーチで最も人気のある地区の一つに、すぐに住める状態の住宅を手に入れる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Welcome home to this beautifully updated, single-level residence in the highly desirable Spinnaker community of Ewa Beach. This freshly painted 3-bedroom, 2-bath home features thoughtful updates throughout and a functional floor plan ideal for comfortable island living. Conveniently located near shops, restaurants, and everyday essentials, close to golf courses, the new Wai Kai Center, Ka Makana Mall and with a middle school just a short walk away. Enjoy the ease of single-story living in a well-maintained community known for its prime location and lifestyle appeal. Unit has ample guest parking, 2 car garage, and central AC. A fantastic opportunity to own a move-in-ready home in one of Ewa Beach’s most sought-after neighborhoods.