緑豊かな環境と、オアフ島中心部の便利な暮らしが融合した「ストリームサイド・アット・ラウナニ・バレー」へようこそ！この1階建ての平屋、ベッドルーム2室、バスルーム2室を備えたタウンホームは、834平方フィートの広さを誇ります。 フィート 塗装したばかりの内装の居住スペース、69平方フィートの フィート ラナイと、フェンスで囲まれたプライベートな庭――くつろいだり、ゲストをもてなしたり、自分だけのガーデン・リトリートを作ったりするのに最適です。 機能的なレイアウトには、指定駐車場が2台分（うち1台分は屋根付き）設けられており、階段のない便利なアクセスも確保されています。 プール、バーベキューエリア、遊び場、テニスコート、ウォーキング・ジョギングコース、洗車場など、コミュニティの各種施設をぜひお楽しみください。 H-2号線のアクセスポイント、ショッピング施設、飲食店、ウィーラー陸軍飛行場、スコフィールド兵営の近くに位置しています。 静かなラウナニ・バレーで、自分好みに家をカスタマイズできる絶好のチャンスです！ペット同伴可能なコミュニティです。 .
「英語原文」
Welcome to Streamside at Launani Valley, where lush surroundings and convenient Central O`ahu living come together! This ground-floor, single-level 2-bedroom, 2-bath townhome offers 834 sq. ft. of freshly painted interior living space, a 69 sq. ft. lanai, and a private fenced yard—ideal for relaxing, entertaining, or creating your own garden retreat. The functional layout includes two assigned parking stalls, including one covered stall, plus convenient access with no stairs. Enjoy the community amenities including a pool, BBQ area, playground, tennis courts, walking and jogging paths, a car wash area, and more. Located near H-2 access, shopping, dining, Wheeler Army Airfield, and Schofield Barracks. A wonderful opportunity to personalize a home in peaceful Launani Valley! Pet-friendly community.