ミリラニのラウラニ・バレーにある人気の「ストリームサイド」へようこそ！この1階に位置する、手入れの行き届いた2ベッドルーム・2バスルーム・駐車場2台分のタウンハウスは、834平方フィートの室内空間に加え、裏手に隣家がなくプライバシーと静けさを確保できるフェンスで囲まれたプライベートな庭を備え、快適な島暮らしをお楽しみいただけます。 オープンコンセプトのレイアウトには、明るいリビングエリア、機能的なキッチン、そして日々の快適な暮らしを想定して設計された広々としたベッドルームが備わっています。 ショッピング、飲食店、公園、学校が近くにある、発展著しいラウラニ・バレーのコミュニティでの便利な暮らしをお楽しみください。 人気の高いエリアで、すぐに住み始められる住宅を手に入れる絶好のチャンスです。 .
「英語原文」
Welcome to desirable Streamside at Laulani Valley in Mililani! This ground floor, well-maintained two-bedroom, two-bath, two-parking townhouse offers comfortable island living with 834 square feet of interior space plus a private fenced yard with no neighbors in the back for added privacy and tranquility. The open-concept layout features a bright living area, functional kitchen, and spacious bedrooms designed for everyday comfort. Enjoy the convenience of living in the growing Laulani Valley community, close to shopping, dining, parks, and schools. A wonderful opportunity to own a move-in ready home in a sought-after neighborhood.