緑豊かなラウナニ・バレーに佇む、改装済みの3ベッドルーム・2バスルームのタウンハウスです。プライベートな裏庭と2台分の駐車場を完備！ミリラニの「ストリームサイド・アット・ラウナニ・バレー」という絶好のロケーションで、快適な島暮らしをお楽しみください。 この住宅は、ご家族や、ゆったりとくつろげる広々とした空間をお求めの方にぴったりの、広々とした間取りとなっています。 室内洗濯室、室内全体が新しく塗装済み、無垢材のキャビネット、新しい電子レンジ 裏庭には裏隣家がなく、手入れ不要の人工芝が敷かれており、緑に囲まれた静かな環境の中で、さらなるプライバシーを確保しています。 この谷間の立地は、一年を通して涼しく心地よい風と穏やかな雰囲気を醸し出しています。 ペット同伴も大歓迎！コミュニティ施設には、プール、ジャグジー、バーベキュー設備付きのレクリエーションルーム、ジョギング・ウォーキングコース、ピックルボールコート、そして遊び場などが完備されており、レクリエーションや余暇を過ごすのに最適です。 スコフィールド兵営、ウィーラー陸軍飛行場、そして高速道路へのアクセスにも便利な立地です。 この地域で最も人気のある住宅街の一つに建つ、3ベッドルームの住宅を手に入れる絶好のチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Nestled in the lush Launani Valley is an updated 3 bedroom, 2 bath townhome with a private backyard and 2 parking stalls !Enjoy comfortable island living in this beautifully situated residence: Streamside @ Launani Valley in Mililani. This home offers a spacious layout perfect for families or those seeking extra room to relax. In unit laundry, freshly painted throughout, solid wood cabinets, New microwave & water heater. Step outside to a backyard with no rear neighbors and no maintenance artificial turf, providing added privacy for a peaceful setting, surrounded by greenery. The valley setting provides cool, refreshing breezes and a serene atmosphere year-round. Pet Friendly, too! Community amenities include a pool, jacuzzi, recreation room with bbq, jogging/walking paths, pickle ball and playground, perfect for recreation and leisure. Conveniently located near Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, and freeway access. Don’t miss this opportunity to own a 3 bedroom home in one of the area’s most desirable neighborhoods.