レイハワイ不動産

サ カーサ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $330,000 MLS:202524240

この全面改装済みの3ベッドルーム・1バスルーム住宅にすぐにお住まいいただけます。約800平方フィートの広さを誇ります。 フィート 安全なゲート付きコミュニティ内の快適な居住空間。 ほぼユニット全体が更新されました。新しいキッチンとバスルームのキャビネット、クォーツのカウンタートップ、新しい家電製品、防水高級ビニール床材、そしてモダンな設備が全室に導入されています。 この住宅は、高品質なアップグレードと日常的な実用性、そして低メンテナンス費を兼ね備えており、初めての購入者や手頃な価格の住まい・投資物件をお探しの方にとって優れた選択肢です。 鉄道駅、高速道路へのアクセス、店舗、レストランに便利な立地で、通勤のしやすさと近隣の利便性を享受できます。 この価格帯では珍しい物件——スタイリッシュで、すぐに住める状態、そして中心部に位置しています。 このチャンスを逃さず、ぜひ手に入れてください!

「英語原文」

Move right in to this fully renovated 3-bedroom, 1-bath home offering nearly 800 sq. ft. of comfortable living space in a secure, gatedcommunity. Almost the entire unit has been updated — including new kitchen and bathroom cabinets, Quartz countertops, new appliances,waterproof luxury vinyl flooring, and modern fixtures throughout. This home combines quality upgrades with everyday practicality andlow maintenance fees, making it an excellent option for first-time buyers or anyone looking for an affordable home or investment.Conveniently located near the rail station, freeway access, shops, and restaurants, you’ll enjoy easy commuting and nearby amenities.A rare find at this price point — stylish, move-in ready, and centrally located. Don’t miss the opportunity to make it yours!