レイハワイ不動産

サ カーサ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $330,000 MLS:202613129

美しく改装され、すぐにでも入居可能なこの3ベッドルーム・1バスルームの角部屋は、セキュリティの整ったコミュニティ内で、より一層のプライバシーを確保しています。 堅牢なコンクリート造で長持ちする耐久性を備えており、室内は全室に新しいビニール床材が敷かれ、新品のキッチンキャビネット、バックスプラッシュ付きのカウンタートップ、そして新しいコンロが設置されるなど、全面的にリニューアルされています。 バスルームには新しい洗面台と新しい照明が設置され、寝室のドアも新しくなり、内装も塗り替えられています。 省エネ型の太陽光発電システムのメリットを享受し、毎月の電気代を削減しましょう。 バス停、鉄道駅、高速道路のインターチェンジ、ショッピング施設、飲食店、学校、そして生活必需品が揃う場所に近く、立地も抜群のこの住まいは、快適さと利便性の両方を兼ね備えています。 初めて住宅を購入する方、住み替えを検討している方、あるいはすぐに住み始められる物件をお探しの方にとって理想的です。 売り手は、妥当な価格でのオファーを歓迎します。 .

「英語原文」

Beautifully renovated and move-in ready, this 3-bedroom, 1-bath corner unit offers added privacy within a secured community. Built with solid concrete construction for lasting durability, the interior has been updated with new vinyl flooring throughout, brand-new kitchen cabinets, countertops with backsplash, and a new stove. The bathroom features a new vanity and updated lighting, with new bedroom doors and fresh interior paint. Enjoy the benefits of an energy-saving solar PV system, helping to reduce monthly electricity costs. Conveniently located near bus stops, rail stations, freeway access, shopping, dining, schools, and everyday essentials, this home offers both comfort and convenience. Ideal for first-time homebuyers, downsizers, or investors seeking a move-in ready property. Seller welcomes reasonable offers.