ホノルルの隠れた宝石 – あなたの島の隠れ家が待っています ホノルルで最も人気のある場所の一つで所有する貴重な機会を発見してください。 この住戸はオリジナルの状態だが、カスタマイズして夢のアイランドホームを作る可能性は無限にある。 世界有数のアラモアナショッピングセンターのすぐそばに位置し、デザイナーズブティック、グルメダイニング、日常生活に便利な施設に簡単にアクセスできます。 3階にはきらめくプール、サウナ、バーベキューエリア、クラブハウスキッチンなど、リゾートスタイルのアメニティが待っている。 日の出のスイミングからサンセットセイルまで、アラモアナビーチパークとマジックアイランドからすぐの場所にあり、エクササイズ、スイミング、セイリング、または単に楽園でリラックスすることができます。 その他の設備：ペット可物件（要確認）、専用駐車場あり、ゲスト用駐車場あり。 電気代は管理費に含まれています。 この物件は、優良な投資用物件として、またフリップ・プロジェクトとして、あるいは自分だけのホノルルの隠れ家として、この上ない価値とロケーションを提供します。 売却は現状有姿。あなたのビジョンを持って、あなた自身のものにしよう。 .
「英語原文」
Honolulu’s Hidden Gem – Your Island Retreat Awaits Discover a rare opportunity to own in one of Honolulu’s most coveted locations. While this unit is in original condition, it offers endless potential to customize and create your dream island home.Nestled just steps from the world-class Ala Moana Shopping Center, you’ll enjoy easy access to designer boutiques, gourmet dining, and everyday conveniences—yet your condo remains tucked away from the bustle of main streets.Resort-style amenities await on the third floor, including a sparkling pool, sauna, BBQ area, and clubhouse kitchen. From sunrise swims to sunset sails, you’re just moments from Ala Moana Beach Park and Magic Island, where you can exercise, swim, sail, or simply relax in paradise. Additional highlights:Pet-friendly building (verify), Secured resident parking + ample guest parking . Electricity included in maintenance fee , Full hurricane insurance in place for smooth financing. Whether you’re seeking a prime investment, a rewarding flip project, or your own Honolulu hideaway, this property offers unbeatable value and location. Sale is AS IS—bring your vision and make it your own.