お買い得価格！ 風通しの良い角部屋で、屋根付きパティオからはアラワイ運河の景色が、キッチンの窓からは港の景色が楽しめます。 内装は新しく塗装され、カーペットも新調され、浴槽と周囲は再ガラス張りされています。 1ベッドルーム／フルバス1室、専用駐車場1台（302号室）。 ホノルルでも特に人気があり、誰もが憧れるエリアに位置しています。 アラモアナ・ショッピングセンターやアラモアナ・ビーチ・パークの近くにあります。 建物の設備には、マンション共用プール、サウナ、レクリエーション・バーベキューエリア、セキュリティ完備の居住者専用駐車場、常駐管理人、ペット可などが含まれています。 お店や飲食店へのアクセスが便利です。 運河の景色を望む、広々とした屋根付きラナイ。 管理費には、電気代、水道・下水道代、インターネット代が含まれています。 この建物にはハリケーン保険が完備されており、融資の取得が容易です。 写真は引き続き掲載します。 . . . . .
「英語原文」
PRICED TO SELL! Breezy Corner end unti with view of Ala Wai Canal from the covered patio and view of the Harbor from the kitchen window. New ly paint interior, new carpet and reglazed tub and surround. 1-bedroom/ 1-full bath with 1-assigned parking stall#302.Located in a highly desirable and Honolulu’s sought for neighborhood. Close to Ala Moana Shopping Center and Ala Moana Beach Park. Building amenities included condo community swimming pool, sauna, recreation and BBque area, secured resident parking, Resident Manager and Pet friendly. Easy access to shops and dining. Spacious covered lanai with view of the Canal. Maintenance fees include electricity, water/sewer and internet. Building has full hurricane insurance for easier financing. More photos to follow…..