最高のシティライフを送るには、立地が重要だ！しかも、電気代と無線LANを含む管理費で莫大な費用はかからない。 町での暮らしのほとんどすべてに近いが、同時に静かなプライベート空間でもある。 アラモアナショッピングセンター、ワイキキのアトラクション、アラモアナビーチとサーフィン、マジックアイランドパーク、UHアットマノア、ドン・キホーテ、パラマスーパーマーケット、ブレイズデルなど、お気に入りの場所やトレンドスポットが数分の距離にある。 アラワイ運河とプロムナードの眺望が楽しめる角部屋の1ベッドルームユニット！ペンキも新しく、高級ビニールのフローリング、ボッシュの洗濯乾燥機もユニット内にあり、大変便利です。 広くて奥行きのあるラナイは自然光を多く取り込み、屋内を屋外に、そして家に帰る場所をもたらしてくれる。 プール、バーベキュー、サウナ、ウォーキング／ジョギングコース、セキュリティー、ゲスト用駐車場などの設備がある。 ペット可、要確認。 .
「英語原文」
Location is key as this is city living at its finest! And it doesn’t cost a huge chunk with maintenance fees including the electricity and wifi. You are close to virtually everything town living can offer you but serenely private at the same time. In any direction, you have a favorite place to name out such as Ala Moana shopping center, Waikiki attractions, Ala Moana beach and surf, Magic Island park, UH at Manoa, Don Quijote, Palama supermarket, Blaisdell, and many of your favorite food places and trending spots just minutes away. However, get nestled away in peace as you have a private corner 1 bedroom unit that has views of the ocean/ Ala Wai canal/ promenade, and already turnkey for your move-in! Fresh paint , new luxury vinyl flooring , and Bosch washer dryer in unit for ultimate convenience. The large and deep lanai brings in much natural lighting to bring the indoor outdoor and a place to come home to. Amenities include pool, bbq, sauna, walking/jogging path, security, and guest parkings. Pets allowed, please verify.