都会的なエッジの効いたペントハウス暮らし、都会的な洗練さを感じさせる。 この角部屋の一番上の階に位置する住居は、タイル張りの床、最新の照明設備、無駄のない効率的なオープンレイアウトを備え、自由なカスタマイズが可能な柔軟な空間を提供します。 ペントハウス階に位置し、フロアにわずか4戸のみのため、プライバシーと排他性が向上しています。 広々としたラナイでアウトドアライフを満喫。夕日を眺めながらワイキキ方面の開放的な景色が広がり、アラワイゴルフコースを見下ろし、遠くにはダイヤモンドヘッドまで見渡せます。 金曜夜の花火は、ワイキキの中心部にいなくとも、この高台の見晴らしの良い場所から眺められる、島ならではの風情をスカイラインに添える。 エレベーターでアクセスでき、短い階段を1つ上ると屋上のオープンエアスペースへつながります。 屋根付き駐車場付き。 サーフボードラックは階下に設置されており、同じ階に洗濯設備も備わっているため、さらに便利にご利用いただけます。 ショッピング、飲食店、ビーチ、ハワイ大学、ダウンタウン、交通機関、ワイキキの中心部に位置しています。 買い手信用は、受け入れ可能なオファーに対して提供されます。 .
「英語原文」
Urban edge-style penthouse living with a metro-chic feel. This corner end-unit top-floor residence features tile flooring, updated lighting, and an efficient open layout with no wasted space, offering a flexible canvas for personalization. Located on the penthouse level with only four units on the floor, enhancing privacy and exclusivity.Enjoy a spacious lanai for outdoor living with sunset views and open vistas toward Waikiki, overlooking the Ala Wai Golf Course and extending to Diamond Head in the distance. Friday-night fireworks add a signature island touch to the skyline, visible from this elevated vantage point – without being in the middle of Waikiki.Elevator access with one short flight of stairs leads to a rooftop open-air space. Covered parking included. Surfboard rack located downstairs and laundry on the same floor for added convenience. Centrally located near shopping, dining, beaches, UH, downtown, transit, and Waikiki. Buyer credit offered with acceptable offer.