エワビーチの大変人気のあるサンライズ・コミュニティに位置する、改装されたばかりのタウンハウスへようこそ。 2つのベッドルーム、2つのフルバスルーム、そして2つの屋根付き専用駐車場を備えたこの住宅は、モダンな設備と、島暮らしの快適さ・利便性を兼ね備えています。 中へお入りください。明るく開放的な間取りで、至る所に新しい内装が施されています。 また、くつろいだりゲストをもてなしたりするのに最適なプライベートラナイもあります。 徒歩圏内にあるサンライズ・コミュニティプールで涼みながら、バーベキューやレクリエーションエリアを、ご自身やご来客の方々とご一緒にご利用ください。 ショッピングセンター、飲食店、学校、公園、ゴルフ場、そして美しいビーチなど、生活に必要な施設がすべて徒歩圏内にあり、非常に便利な立地です。 好立地に加え、細部までこだわった改装が施されており、すぐにでも入居可能なこのタウンハウスは、その魅力を存分に満喫できる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Welcome to this freshly renovated townhome located in the highly desired Sun Rise community of Ewa Beach. Offering 2 bedrooms, 2 full bathrooms, and 2 covered assigned parking stalls, this home combines modern upgrades with the comfort and convenience of island living. Step inside to a bright and open layout with updated finishes throughout. There is also a private lanai ideal for relaxing and entertaining. Cool down at Sun Rise community pool just a walk away, equipped with a BBQ and rec area for you and your guests. Conveniently located near shopping centers, dining options, schools, parks, golf courses, and beautiful beaches, everything you need is just minutes away. With its prime location and thoughtful updates, this townhome is move-in ready and an excellent opportunity to enjoy all that.