レイハワイ不動産

サンセットレイクビュー コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $345,000 MLS:202616614

利便性と安心感をお求めなら、この都心部のコンドミニアムに勝る物件はほとんどありません。 空港からわずか数分の場所に位置し、島内のあらゆる方向へ高速道路へのアクセスも迅速かつ容易です。この物件は手入れが行き届いており、最新式の火災報知システムが完備されているほか、室内には洗濯機と乾燥機も備わっています。 また、主要な改修工事もすでに完了しており、静かで安全な住環境を実現する最新の窓に加え、安心感をもたらす最新の配管設備も備わっています。 最高のロケーションと日々の快適さを兼ね備えた、安心で居心地の良い空間です。 .

「英語原文」

If convenience and peace of mind are what you’re after, this centrally located condo is hard to beat. Positioned just minutes from the airport with quick and easy freeway access in every direction across the island, the unit is well-maintained and features an updated fire alarm system, along with a washer and dryer in the unit. You’ll also find major updates already taken care of for you, including updated windows that keep things quiet and secure, plus updated plumbing for total peace of mind. It’s a solid, worry-free space that combines an unbeatable location with everyday comfort.