意欲的な売り手 – この美しく改装された家をお見逃しなく！この新しく改装された3ベッドルーム、2バスルームの家は、現代の生活に最適です。 アップグレードされたサムスンの電化製品、真新しいシャワー、スタイリッシュな照明、洗練された水栓金具が特徴だ。 モダンでフレッシュなデザインで、滑らかな壁とポップコーン天井は取り除かれ、クリーンでコンテンポラリーな外観になっている。 耐久性に優れた高級ビニールフローリングは、エレガントでありながらメンテナンスも簡単です。 ラナイには収納スペースがあり、余分なスペースに最適。 ショッピングセンター、飲食店、学校、公園、バス路線はもちろん、ホノルルのダウンタウン、軍事施設、高速道路へのアクセスも便利です。 プール、遊び場、サウナ、エクササイズルーム、ドッグパーク、24時間警備など、アメニティも充実している。 さらに、ペット可なので、ペットを飼っている人にも最適だ。 所有者はここに住んだことがないので、購入者は自分でデューデリジェンスを行うこと。 すぐに入居できる状態。 本機は現状販売です。 .
「英語原文」
Motivated Seller – Don’t Miss Out on This Beautifully Renovated Home! Come explore this newly renovated 3-bedroom, 2-bathroom home, perfect for modern living. The home features upgraded Samsung appliances, brand new showers, stylish lighting, and sleek faucet fixtures. The design is modern and fresh, with smoothed walls and popcorn ceilings removed for a clean, contemporary look. Durable luxury vinyl flooring throughout provides both elegance and easy maintenance. Enjoy a storage room on the lanai, perfect for extra space. The location is incredibly convenient—just minutes from shopping centers, eateries, schools, parks, and bus lines, as well as downtown Honolulu, military facilities, and easy freeway access. The building is packed with amenities, including a pool, playground, sauna, exercise room, dog park, and 24-hour security. Plus, it’s pet-friendly, making it ideal for pet owners. Owner has never lived here so buyers to do their own due diligence. Ready to move in condition. Unit is sold AS IS.