人気の高い「テラセス・アット・ラウナニ・バレー」にある、美しく生まれ変わったこの住宅に足を踏み入れた瞬間から、きっとその魅力に心を奪われることでしょう！10万ドル以上を投じて施された、洗練された高級感あふれる改装が際立つこの素晴らしい住居は、上質さと快適さ、そして所有する誇りを存分に感じさせてくれます。 オーダーメイドのキッチンは家の中心であり、クォーツ製のカウンタートップ、ソフトクローズ機能付き引き出しを備えた広々としたオーダーメイドのキャビネット、フローティングシェルフ、最新式の家電、コンベクション機能付きダブルオーブン、ドリンクセンター付きカウンター奥行型冷蔵庫、ワイン冷蔵庫、そして収納スペースが備わっています。 スパを彷彿とさせるメインのバスルームには、クォーツ製のカウンタートップ、特注のキャビネット、フレームレスのガラス張りのウォークインシャワー、そしてビルトインのベンチが備わり、贅沢な憩いの空間を提供しています。 すべての窓とラナイへの引き戸が交換されており、同クラスの住宅ではめったに見られない、貴重な改修が施されています。 上質なプレミアムカーペットと高級ビニールプランクフローリングが、この真に「即入居可能」な平屋住宅を完成させています。広々とした専用駐車場から家の中へは、階段が一切ありません。 手入れの行き届いた、ペット同伴可能なこのコミュニティで、充実したライフスタイルをお楽しみください。屋根は最近張り替えられたばかりで、プール、クラブハウス、バーベキューエリア、ドッグパーク、テニス・バスケットボールコートなどが完備されており、すべてがラウナニ・バレーの緑豊かな美しい自然に囲まれています！
「英語原文」
Prepare to fall in love from the moment you step inside this beautifully transformed home in the desirable Terraces at Launani Valley! Showcasing over $100,000 in tasteful, high end upgrades, this exceptional residence radiates quality, comfort, and pride of ownership. The custom kitchen is the heart of the home, featuring quartz countertops, extended custom cabinetry with soft close drawers, floating shelves, newer appliances, a double oven with convection, counter depth refrigerator with beverage center, wine fridge, and storage. The primary spa inspired bathroom offers a luxurious retreat with quartz countertops, custom cabinetry, a frameless glass walk in shower, and built in bench. All windows and the sliding lanai door have been replaced, a valuable upgrade rarely found in comparable homes. Plush premium carpeting and luxury vinyl plank flooring complete this truly turnkey single level residence with NO stairs from your premium full size parking stalls. Complete the lifestyle in this well maintained, pet friendly community with recently replaced roofs, a pool, clubhouse, BBQ area, dog park, tennis and basketball courts, all nestled among the lush beauty of Launani Valley!