人気の高いミリラニ地区にある緑豊かなラウナニ・バレーに佇む、改装済みの3ベッドルーム・2バスルームのタウンハウスです。広々とした空間、機能的な間取り、そして静かな環境が、購入者の方々が求める条件を満たしています。 柔軟性に富んだ間取りは、メインフロアに2つのベッドルームとフルバスルームを備え、さらに天井が高く自然光がたっぷりと差し込む広々としたリビング・ダイニングエリアがあります。ここから、収納クローゼット付きの117平方フィートの屋根付きラナイへ直接出ることができ、ラウラニの森の穏やかな景色を一望できます。 オーダーメイドで改装されたキッチンには、新しいステンレス製の家電製品とクォーツ製のカウンタートップが備わっています。 このプライベートなマスタースイートには、両開きドアの入り口、ウォークインクローゼットを含む2つのクローゼット、専用バスルーム、そしてラナイへ直接出られる出入り口が備わっています。 2階には、開放感のあるロフトベッドルームと階段があり、新しいカーペットが敷かれ、収納スペースも豊富です。 専用駐車場が2台分あり、来客用スペースも十分にあります。 「テラス・アット・ラウナニ」の施設には、プール、テニスコート、散歩道、レクリエーションエリアなどが備わっています。道路を挟んだ向かい側には、ドッグパークや遊び場を備えた「ラウナニ・ネイバーフッド・パーク」があります。 オアフ島中心部の便利な立地で、スコフィールド、ウィーラー、JBPHH、H-2、ミリラニ・タウンセンター、コストコ、ショッピング、飲食店、学校などへのアクセスが良好です。 ミリラニの心地よい涼風、静かな環境、そして便利な立地をお楽しみください。 .
「英語原文」
Tucked into lush Launani Valley in desirable Mililani, this renovated 3-bedroom, 2-bath townhome offers the space, layout, and peaceful setting buyers are looking for. The flexible floorplan features two bedrooms and one full bath on the main level, plus a spacious living/dining area with soaring ceilings, great natural light, and direct access to the 117 sq ft covered lanai with a storage closet and serene Laulani forest views. The custom renovated kitchen is outfitted with newer stainless steel appliances and quartz countertops. The private primary suite features double-door entry, two closets including a walk-in, ensuite bath, and direct lanai access. Upstairs, the airy loft bedroom and stairs have new carpet with abundant storage space. 2 assigned parking and plenty of guest. Terraces at Launani amenities include pool, tennis courts, walking paths, and recreation areas + Launani Neighborhood Park across the street with a dog park, playground & basketball courts. Convenient central Oahu location with easy access to Schofield, Wheeler, JBPHH, H-2, Mililani Town Center, Costco, shopping, dining, and schools. Enjoy Mililani’s cooler breezes, tranquil setting, and convenience.