「テラセス・アット・ラナニ・バレー」の、めったに市場に出ない1階の角部屋です。 この非常に清潔な2ベッドルーム・2バスルームの住居は、1,121平方フィートの広さを誇り、高い天井と自然光が差し込む、開放感あふれる設計となっています。 キッチンはタイル張りの床ですが、メインのリビングエリアや寝室には木製の床が敷かれています。 プランテーションシャッター、ステンレス製の家電、そしてプライベートな庭が、快適さとスタイリッシュさを兼ね備えています。 オアフ島中部の最も人気のある住宅街の一つに位置するこの住宅は、スコフィールド兵営、ウィーラー陸軍飛行場、ミリラニ・タウンセンターまで車でわずか3～5分の距離にあります。 「ザ・ラナニ・バレー・テラス」で、明るく広々としており、手入れの行き届いた住宅を手に入れるまたとないチャンスです。 指定駐車場が2台分あり、そのうち1台分は屋根付きです。 .
「英語原文」
Rarely available ground-floor corner unit in the Terraces at Launani Valley. This exceptionally clean 2-bedroom, 2-bath residence offers 1,121 sq ft of well-designed living space with high ceilings, natural light, and a layout that feels open and spacious. The kitchen features tile flooring, while wood floors run throughout the main living areas and bedrooms. Plantation shutters, stainless steel appliances, and a private yard add both comfort and style. Set in one of Central Oahu’s most desirable communities, this home is just a short 3–5 minute drive to Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, and Mililani Town Center. A rare opportunity to own a bright, spacious, and well-maintained home in The Launani Valley Terraces. Two assigned parking spots one covered.