1ベッドルーム、1バスルーム、1パーキング。 . . ハリケーンを100％カバー！ めったに手に入らない、待ちに待った1台です。 この愛情を込めて手入れされたユニットは、有名なピンク色の建物、ザ・テラッツァにある。 パンチボール/マキキエリアの “何でも近く “に位置するこの物件は見逃せない！テラッツァは手入れの行き届いたブティックビルです。 テラッツァのシックなコミュニティーに参加しませんか？ キッチンはリフォーム済み、ユニット全体はペンキで塗りたて、フローリングはお手入れ簡単、ユニットは明るく、風通しが良く、大きなワンルームのようです。 ジェットバス、2つのシーリングファン、大きなクローゼット、新しい給湯器、浄水器システム、屋根付きのラナイは、コーヒーを楽しみながら、海を覗きながら都会の庭を眺めるのに最適です。 駐車場は屋根付き！さらに良いことは？ 建物はペット飼育可！ エレベーター、共同ランドリー、自転車ラック、ゴミ箱、プール コンベンショナル、VAファイナンスOK！ 無くなる前に是非ご覧下さい。
「英語原文」
1 Bedroom, 1 bath, 1 Parking and…100% hurricane coverage! Rarely Available – This is the one you’ve been waiting for. This lovingly cared for unit is available in the famous pink building, The Terrazza. Located in the “close to everything” Punchbowl/Makiki area, you won’t want to miss this one! The Terrazza is a well-cared for boutique building. Come join the boho chic community of The Terrazza! Remodeled kitchen, entire unit is freshly painted, easy-care flooring, unit is bright, airy and lives like a large studio. Jetted tub, two ceiling fans, large closet, newer water heater, water filtration system, and a covered lanai, perfect for enjoying your coffee and looking out over a city garden view with peek-a-boo ocean view. Parking is assigned and covered! And what’s even better? The building is PET FRIENDLY! Elevator, community laundry, bike racks, trash chute, pool & street parking. Conventional and VA financing ok! Come see this one before its gone!