エワにある、親しみやすく、静かで安全な住宅街「テラッツァ」へようこそ！3ベッドルーム、バスルーム2.5室を備えたこの美しいお住まいは、すぐにでも入居可能です。リビングからダイニング、キッチンへとつながる開放的な間取りは、ゲストを招いてのおもてなしにも最適です。きっと気に入っていただけることでしょう。 そして、そこから、バーベキューをしたり、くつろいだり、アウトドアを楽しんだりできる、居心地が良くプライベートなフェンスで囲まれたラナイへと続いています。 この家はセントラル空調によって効率的に冷房されています。 2階には、収納スペースが充実した広々としたベッドルームが3室あり、廊下にはウォークインクローゼットが設けられています。また、座ったり、勉強したり、小さなオフィスとして使ったりできる、便利なスペースもあります。 おまけ！2台収容可能なガレージと、2台分の駐車スペースがあるほか、宿泊客用の追加駐車許可証も取得済みです。 これらすべてに加え、ショッピング施設、レストラン、公共交通機関、ドッグパーク、コミュニティプール、バーベキューエリアまで徒歩圏内という便利な立地です。 これこそ、あなたがずっと夢見てきたライフスタイルです。 .
「英語原文」
Welcome to Terrazza, a friendly, peaceful, and safe neighborhood in Ewa! You will love this beautiful three bedroom, two and a half bath move-in-ready home with a living area that flows to the dining room and kitchen, perfect for entertaining. And this opens up to the inviting and private fenced in lanai where you can barbecue, relax and enjoy the outdoors. The house is efficiently cooled with central air conditioning. Upstairs are three spacious bedrooms with ample storage, a hallway walk-in closet, and a great nook or flex space to sit, study, or use as a small office. Bonus! You have a 2 car garage, a driveway that fits 2 cars, and a parking permit for an extra overnight visitor stall. All this and conveniently close with walking distance to shopping, restaurants, public transportation, dog park, community pool and BBQ area. This is the lifestyle you’ve been dreaming of.