38階。 角部屋。 建物の日陰側。 多重露光によるダイヤモンドヘッド、山、街、そして海の景色。 毎朝、日の出とともに目を覚ます。 ワイキキの金曜夜の花火を、自宅のパノラマ式ラナイから眺めましょう。 この建物で最も人気のある席の一つで、午後の暑さもない。 室内には、床から天井までの窓、売主がアップグレードした高級PVCフローリングが全室に敷かれ、キッチンアイランドも新設されています。 サムスンの家電製品、クォーツ製のカウンタートップ、TOTOのトイレ、そしてGroheの蛇口類が全室に採用されています。 プレミアムへのアップグレードはすでに2回完了しています。 妥協を許さない買い手のために作られました。 駐車場2台分付き。 リゾートスタイルの設備：温水プール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキュー用カバナ、子供用プレイエリア、ドッグパーク、レクリエーションルーム。 アラモアナ・センター、ワード・ビレッジ、そしてホノルル随一のレストランやビーチまで徒歩圏内です。 こうした物件は、適切な買い手が現れるのを待ってはくれません。 .
「英語原文」
Floor 38. Corner unit. The cool side of the building. Diamond Head, mountain, city, and ocean views from multiple exposures. Wake up to sunrise every morning. Watch Friday night fireworks from Waikiki off your own wrap-around lanai. One of the most coveted positions in the building, without the afternoon heat. Inside: floor-to-ceiling windows, seller-upgraded premium PVC flooring throughout, and a kitchen island addition. Samsung appliances, quartz countertops, Toto toilets, and Grohe fixtures throughout. Two premium upgrades already done. Built for the buyer who doesn’t compromise. Two parking stalls included. Resort-style amenities: heated pools, hot tub, fitness center, BBQ cabanas, children’s play area, dog park, and recreation room. Steps from Ala Moana Center, Ward Village, and Honolulu’s best dining and beaches. Positions like this don’t wait for the right buyer.