希少なチャンス！絶景のオーシャンビューとシティビューを誇る、1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムと、人気の駐車場付き物件を所有する絶好の機会です。 ホノルルで最も新しい分譲マンションプロジェクトの一つ「ザ・コレクション」に位置するこの住戸は、洗練されたステンレス製家電と優雅なクォーツカウンターを備えた広々としたモダンキッチンが特徴です。 さまざまなアメニティをお楽しみください。爽やかなプール、リラックスできるジャグジー、屋外での集まりに最適なBBQキャバナ、充実した設備のフィットネスセンター、そしてフルキッチンを備えたクラブルーム——ご家族やお友達との集いに最適です。 このペット同伴可能な住宅は24時間警備も提供しており、安全で居心地の良い環境を実現しています。 この素晴らしい機会をお見逃しなく—長くは続きません！お問い合わせはTG、Yali Kuangまでご連絡ください。 .
「英語原文」
Discover a rare opportunity to own a stunning 1-bedroom, 1-bath condo with a coveted parking space, boasting breathtaking ocean and city views. Located in “The Collection,” one of Honolulu’s newest condo projects, this home features a spacious modern kitchen equipped with sleek stainless steel appliances and elegant quartz countertops. Enjoy a variety of amenities, including a refreshing pool, a relaxing whirlpool, BBQ cabanas for outdoor gatherings, a well-equipped fitness center, and a club room complete with a full kitchen—perfect for entertaining friends and family. This pet-friendly residence also offers 24-hour security, making it a secure and welcoming environment. Don’t miss out on this incredible opportunity—it won’t last long! For inquiries, please reach out to TG, Yali Kuang.