素晴らしい1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムを所有する貴重な機会を発見してください。 ホノルルで最も新しいコンドミニアムのひとつである「ザ・コレクション」に位置するこの住宅は、洗練されたステンレススチールの電化製品とエレガントなクオーツカウンタートップを備えた広々としたモダンなキッチンが特徴です。 リフレッシュできるプール、リラックスできるジャグジー、屋外での集まりに便利なバーベキューカバナ、設備の整ったフィットネスセンター、友人や家族をもてなすのに最適なフルキッチンを完備したクラブルームなど、多彩なアメニティをお楽しみください。 このペットフレンドリーなレジデンスは、24時間セキュリティも提供しており、安全で快適な環境となっている。 この素晴らしいチャンスをお見逃しなく！お問い合わせはTG、ヤリ・クアンまで。 .
「英語原文」
Discover a rare opportunity to own a stunning 1-bedroom, 1-bath condo with a coveted parking space, boasting breathtaking ocean and city views. Located in “The Collection,” one of Honolulu’s newest condo projects, this home features a spacious modern kitchen equipped with sleek stainless steel appliances and elegant quartz countertops. Enjoy a variety of amenities, including a refreshing pool, a relaxing whirlpool, BBQ cabanas for outdoor gatherings, a well-equipped fitness center, and a club room complete with a full kitchen—perfect for entertaining friends and family. This pet-friendly residence also offers 24-hour security, making it a secure and welcoming environment. Don’t miss out on this incredible opportunity—it won’t last long! For inquiries, please reach out to TG, Yali Kuang.