「ピーカブー・チャンネル」の眺めだけで満足する必要はありません！名門アラモアナ・ブールバードの「最前列」への入り口を手に入れましょう。室内外をシームレスにつなぐ77平方フィートの屋根付きラナイを含む、すべての居住空間から、遮るもののない夕日、海、港、そしてクルーズ船の眺めをお楽しみいただけます。 天然クォーツ製のカウンターを備えたシェフ仕様のキッチンや、寝室用の電動ブラインド・遮光カーテンなど、ボッシュ製の家電製品をご堪能ください。 エレベーターの近くに位置する、27平方フィートの専用収納室とロッカーを備えた並列駐車スペースをぜひご利用ください。また、ワンコ用公園や洗い場も近くにあるため、日々の生活に大変便利です。 ドアをくぐれば、プライベートパーティールームや屋外のプライベートカバナ、グリルステーション、プール、ジャグジーでのくつろぎのひととき、あるいはジムやヨガルームでのエクササイズなど、多彩な楽しみが待っています。これらすべては、適正な管理費と充実した積立金によって支えられています。 ウォークスコア100点中89点という高評価や、レベル3の急速充電スポットをぜひご活用いただき、スムーズな移動をお楽しみください。 建設現場の喧騒から遠く離れ、絶景を望む「Our Kakaako」というカメハメハ・マスタープラン・コミュニティの一員となる絶好の機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Why settle for Peek-a-Boo Channel views!? Own the entrance to the Front Row on prestigious Ala Moana Boulevard with unobstructed sunset, ocean, harbor, and cruise ships views from every living space including a 77 sq ft covered lanai for indoor-outdoor living. Enjoy the Bosch appliances in the chef’s kitchen with natural quartz counter and motorized shades/blackouts for bedrooms. Utilize the side by side parking with 27 sq foot private storage room and locker located near elevator and woof park/wash station for everyday convenience. Beyond the door entertain at a private party room or private outdoor cabanas or grill stations or swimming pool or whirlpool or workout in the gym or yoga room; all supported by reasonable maintenance fees and strong reserves. Explore the 89 out of 100 walk score or level three fast charges for seamless transportation transition. Seize the opportunity to be part of Kamehameha Master Plan Community “Our Kakaako” with perfected views, far removed from the sight of construction.