「ザ・コレクション」の中でも特に人気の高い「01スタック」に位置する、手入れの行き届いた3ベッドルーム・2バスルームの住居へようこそ。隣り合った2つの駐車スペースも完備されています。 市場ではめったに入手できないこの東向きの角部屋からは、海、街のスカイライン、山々、そして息をのむほど美しい日の出と日没の景色が、遮るものなく一望できます。 この住居は、床から天井まで届く大きな窓、オープンコンセプトのリビングスペース、クォーツ製のカウンタートップを備えたモダンなキッチン、ステンレス製のボッシュ製家電、そして広々としたウォークインパントリーが特徴です。 住民の皆様は、プール、ジャグジー、バーベキュー用カバナ、フィットネスセンター、パーティールーム、ドッグパーク、手入れの行き届いたレクリエーションエリアなど、リゾートスタイルの設備をお楽しみいただけます。 「Our Kakaako」内のSALTの向かいという絶好のロケーションにあり、ホノルル屈指のレストラン、ショップ、エンターテインメント施設に囲まれています。 ホールフーズ、Hマート、ダウン・トゥ・アース、そしてホノルルのダウンタウンまで、わずか数分の距離にあります。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully maintained 3 bedroom 2 bath residence with 2 side by side parking stalls in the highly desirable 01 stack at The Collection. This rarely available east facing corner unit showcases breathtaking unobstructed panoramic views of the ocean, city skyline, mountains, and the stunning beauty of both sunrise and sunset views. This residence boast expansive floor to ceiling windows, an open concept living space, a contemporary kitchen with quartz countertops, stainless steel Bosch appliances, and a spacious walk-in pantry. Residents enjoy resort style amenities including a pool, hot tub, BBQ cabanas, fitness center, party room, dog park, landscaped recreation areas and more. Ideally located across from SALT at Our Kakaako, surrounded by some of Honolulu’s best dining, shopping and entertainment. Just minutes away from Wholefoods, H Mart, Down to Earth, and Downtown Honolulu.