カカアコ中心部に位置する、ワード・ビレッジの最新高級マンションコミュニティの一つ「ザ・パーク・ワード・ビレッジ」にある、ベッドルーム2室、バスルーム1室、駐車場2台分のこの素晴らしい住居で、まったく新しい島の優雅さを体験してください。 高層階に位置するこの美しくデザインされた住戸は、床から天井までの大きな窓から広がる眺望が魅力で、リビングスペースには豊かな自然光が差し込みます。 オープンコンセプトの間取りは、上質な仕上げ、エレガントなエンジニアードウッドのフローリング、特注のキャビネット、クォーツ製のカウンタートップ、そしてミーレ製の家電を備えたグルメキッチンなど、細部までこだわり抜いて設計されています。 居住者の皆様は、フィットネスセンター、スイミングプール、プライベートダイニングルーム、バーベキュー用カバナ、ゲストスイート、子供用プレイエリア、24時間コンシェルジュサービス、セキュリティ完備の入口など、リゾートスタイルの充実した設備をご利用いただけます。 活気あふれるワード・ビレッジ地区という好立地にあり、アラモアナ・ビーチ・パーク、ホールフーズ・マーケット、受賞歴のあるレストラン、そしてアラモアナ・センターまで、わずか数分の距離にあります。 ホノルルで最も人気のある地区の一つで、ラグジュアリー、快適さ、そして都会的な島暮らしが見事に融合した生活をご体験ください。 .
「英語原文」
Experience brand-new island elegance in this stunning 2-bedroom, 1-bath, 2-parking residence at The Park Ward Village, one of Ward Village’s newest luxury condominium communities in the heart of Kaka?ako. Perched on a high floor, this beautifully designed unit showcases expansive views through floor-to-ceiling windows that fill the living spaces with abundant natural light. The open-concept floor plan is thoughtfully crafted with premium finishes, elegant engineered wood flooring, custom cabinetry, quartz countertops, and a gourmet kitchen featuring Miele appliances. Residents enjoy an exceptional collection of resort-style amenities, including fitness center, swimming pools, private dining rooms, barbecue cabanas, guest suites, a children’s play area, 24-hour concierge service, and secured entry. Conveniently located in the vibrant Ward Village community, you’re just minutes from Ala Moana Beach Park, Whole Foods Market, award-winning restaurants, and Ala Moana Center. Experience the perfect blend of luxury, comfort, and urban island living in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods.