遮るもののない海とマリーナの眺望を誇る、希少な正面角地物件！この手入れの行き届いた2ベッドルーム（書斎付き）／2バスルームの住居は、正面に広がる大きなガラス窓から、素晴らしい眺望と自然光を取り込んでいます。 特に際立った設備として、両ベッドルームを含む全室に敷かれた木製フローリング、広々とした専用収納室、駐車スペースに設置されたEV充電設備などが挙げられます。これらはすべて物件に含まれており、ハワイでのマンション生活において非常に魅力的なポイントです。 スタジオ・ベッカー製のキャビネットや洗面化粧台、クォーツ製のカウンタートップ、高級ブランド「ミーレ」の家電、そして「グローエ」の水回り設備を備えた、贅沢な暮らしをご体験ください。 ワード・ビレッジ最大級のレクリエーションデッキをお楽しみください。ここには、温水リゾートプールやラッププール、ジャグジー、バーベキュー用カバナ、フィットネスセンター、テニス・ピックルボールコート、手入れの行き届いた芝生、散策路、子供用プレイエリア、ドッグパーク、そしてプライベートなエンターテインメントルームが完備されています。 .
「英語原文」
RARE FRONT CORNER RESIDENCE with unobstructed ocean and marina views! This immaculate 2BR + DEN / 2BA features expansive front-facing glass capturing spectacular views and natural light. Exceptional upgrades include WOOD FLOORING THROUGHOUT, INCLUDING BOTH BEDROOMS, a LARGE PRIVATE STORAGE ROOM, and EV CHARGING AT THE PARKING STALL—all included and highly desirable for condo living in Hawaii. Experience luxury living with Studio Becker cabinetry and vanities, quartz countertops, premium Miele appliances, and Grohe fixtures.Enjoy one of Ward Village’s largest recreation decks with heated resort and lap pools, whirlpools, BBQ cabanas, fitness center, tennis and pickleball courts, landscaped lawns, walking paths, children’s play area, dog park, and private entertainment rooms.