「ザ・パーク・ワード・ビレッジ」の至宝であるペントハウス#4100は、海に面した角部屋という最高のロケーションに位置し、太平洋、アラモアナ・ビーチ・パーク、そしてケワロ・ハーバーの息をのむようなパノラマビューをお楽しみいただけます。 この唯一無二の邸宅は、2ベッドルーム＋デン、2バスルームという間取りをアレンジしたもので、メインのリビングエリアを広々とした開放的な空間へと拡張しています。180度見渡せる床から天井までの窓に囲まれ、楽園のような景色を一望できます。 このメインのリビングスペースの中心には、デザイナーズブランドの「スタジオ・ベッカー」が手掛けたキッチンがあり、高級ブランド「ミーレ」の家電、バーカウンター席を備え、美しい海の景色を一望できます。 どちらのベッドルームからも、太平洋とビーチパークの素晴らしい景色を望むことができ、マスタースイートにはウォークインクローゼットに加え、ウォークインシャワーと深めのバスタブを備えたリゾートスタイルの専用バスルームが設けられています。 Totoのウォシュレットが両方のバスルームの快適さを高め、ウォークイン式のランドリールームと多目的に使えるオフィス兼書斎が、日々の生活に利便性をもたらしています。 「ザ・パーク」では、リゾートプールやラッププール、ジャグジー、プールサイドのカバナ、バーベキューエリア、予約制の屋外エンターテインメントスペース、フィットネスセンター、テニス・ピックルボールコートなど、世界クラスのアメニティを備え、島での暮らしを一段と充実させます。 数々の賞を受賞したワード・ビレッジの利便性と、島ならではの贅沢な暮らしが融合した「ザ・パーク」。 .
「英語原文」
The crown jewel of The Park Ward Village, Penthouse #4100 offers a premier oceanside front-corner residence, delivering stunning, panoramic vistas of the Pacific Ocean, Ala Moana Beach Park, and Kewalo Harbor. This one-of-a-kind residence boasts a modified two-bedroom plus den, two-bath floor plan that expands the primary living area into a grand, open space, framed by 180-degree wrap-around floor-to-ceiling windows showcasing views of paradise. Anchoring this main living space is a designer Studio Becker kitchen, complete with premium Miele appliances, bar seating, and beautiful ocean views. Both bedrooms also enjoy gorgeous Pacific and beach park views, with the primary suite featuring a walk-in closet and a resort-style ensuite bath with a walk-in shower and deep soaking tub. Toto Washlets elevate both baths, while a walk-in laundry room and versatile office/den add everyday convenience. The Park elevates island living with world-class amenities: resort and lap pools, a hot tub, poolside cabanas, BBQ stations, reservable outdoor entertainment spaces, a fitness center, and tennis and pickleball courts. Award-winning Ward Village convenience meets island luxury living at The Park.