「ザ・パーク・ワード・ビレッジ」のこの真新しいワンルームに、いち早く入居しませんか！720号室からは、ビクトリア・ワード・パーク、マリーナ、そして海の見事な景色が広がり、床から天井までの大きな窓からはたっぷりの自然光が差し込みます。 めったにない利便性――駐車場は住居と同じフロアにあるため、エレベーターを使わずに自由に出入りできます。 素晴らしいリゾートスタイルの設備を満喫できるほか、ホノルルでも最も人気のあるエリアの一つに位置しており、ホールフーズ、アラモアナ・ビーチ・パーク、ケワロ・ハーバー、レストラン、ショッピング、エンターテインメント施設まで、すべて徒歩圏内です。 モダンで便利、すぐに住み始められる――ワード・ビレッジでの最高の暮らしをぜひご体験ください！
「英語原文」
Be the first to live in this brand-new studio at The Park Ward Village! Residence #720 features beautiful views of Victoria Ward Park, the marina and ocean, with floor-to-ceiling windows bringing in abundant natural light. A rare convenience – parking is located on the same floor as the residence, allowing you to come and go without taking an elevator. Enjoy incredible resort-style amenities and one of Honolulu’s most desirable neighborhoods, just moments from Whole Foods, Ala Moana Beach Park, Kewalo Harbor, dining, shopping and entertainment. Modern, convenient and move-in ready-experience the best of Ward Village living!