空室で内見も容易です！ワイキキビーチの象徴的な「ザ・リッツ・カールトン・レジデンス」の19階に位置する、家具付き2ベッドルーム・2バスルームのコーナー住戸で、洗練された島の贅沢をご体験ください。 この素晴らしい邸宅は、床から天井まで続く息をのむような眺望と、広々とした屋根付きラナイを誇り、海風やワイキキの活気あふれるスカイライン、そして金曜の夜の花火を楽しむのに最適です。 細部にまでこだわったデザインで、随所に高級感のある仕上げとリゾートのような快適さが随所に施されています。 居住者は、インフィニティプール、フルサービスのスパ、フィットネスセンター、コンシェルジュサービス、バレーパーキングなど、世界トップクラスの設備を満喫できます。 ワイキキビーチ、ラグジュアリー・ロウのショッピングエリア、名高いレストランやエンターテインメント施設まで、わずか数分の好立地です。 ホテルの賃貸プログラムには含まれておらず、プライバシーと柔軟性をさらに高め、ワイキキの中心部にあるこの物件は、豪華なバケーション用別荘、セカンドハウス、あるいは収益物件として、いずれも優れた投資機会を提供します。 .
「英語原文」
Vacant and easy to show! Experience refined island luxury in this fully furnished 2-bedroom, 2-bath corner residence on the 19th floor of the iconic The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach. This exceptional home showcases breathtaking floor-to-ceiling views and a spacious covered lanai—perfect for enjoying ocean breezes, Waikiki’s vibrant skyline, and Friday night fireworks. Thoughtfully designed with upscale finishes and resort-style comfort throughout. Residents enjoy world-class amenities including an infinity pool, full-service spa, fitness center, concierge services, and valet parking. Ideally located just moments from Waikiki Beach, Luxury Row shopping, renowned dining, and entertainment. Not part of the Hotel Rental Program, offering added privacy, flexibility, and an outstanding investment opportunity, whether as a luxury vacation retreat, second home, or income-producing property in the heart of Waikiki.