ザ・リッツ・カールトン・ワイキキのラグジュアリーなリゾートライフ。 ザ・リッツカールトン・レジデンス、ワイキキビーチのこの素晴らしい3ベッドルーム、3バスルームのレジデンスで、比類のないエレガンスをご体験ください。 ダイヤモンドヘッドと太平洋の息をのむような眺望が自慢のこの高層階住戸は、究極のリゾートスタイルの暮らしを提供します。 インフィニティ・プール、フルサービス・スパ、フィットネスセンター、コンシェルジュ・サービスなど、ワールドクラスのアメニティをお楽しみください。ワイキキで最高のダイニング、ショッピング、ビーチまで徒歩圏内です。 広々としたインテリア、高級仕上げ、床から天井までの窓を備えたこのレジデンスは、ハワイで最も人気のあるデスティネーションで、豪華さと快適さが完璧に調和しています。 毎日がバカンスのようなリッツ・カールトンのライフスタイルをお楽しみください。 この貴重な機会をお見逃しなく
「英語原文」
Luxury Resort Living at The Ritz-Carlton Waikiki. Experience unparalleled elegance in this stunning 3 bedroom, 3 bathroom residence at The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach. Boasting breathtaking views of Diamond Head and the Pacific Ocean, this high-floor unit offers the ultimate in resort-style living. Enjoy world-class amenities, including infinity pools, a full-service spa, fitness center, and concierge services, all within walking distance of Waikiki’s finest dining, shopping, and beaches. With spacious interiors, high-end finishes, and floor-to-ceiling windows, this residence perfectly blends luxury and comfort in Hawaii’s most sought-after destination. Live the Ritz-Carlton lifestyle—where every day feels like a vacation. Don’t miss this rare opportunity!