ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ内、人気のダイヤモンドヘッドタワーに位置する、洗練された1ベッドルーム・2バスルームの住居をご紹介いたします。 「デラックスレジデンス」の中でも、このユニットは特に希少価値が高い。室内面積820平方フィートに加え、広々とした屋根付きラナイを備え、総面積は1,016平方フィートに達する。 そのカテゴリーでは最大規模です。 ラナイはリビングルームからベッドルームまで続き、豊かな緑、そよぐヤシの木、きらめく海の景色を毎日眺めることができます。 この住居はホテルレンタルプログラムの対象外であり、より高いプライバシーと柔軟性を提供します。 また、この建物内でADA準拠のユニットはわずか17室しかないため、実用性と希少性を兼ね備えています。 ワイキキの中心部に完璧な立地を誇る当ホテルでは、白砂のビーチ、高級ショッピング、名高いレストランへも簡単にアクセスいただけます。 店内での食事オプションにはディーンが含まれます 静けさと活気あふれる環境を融合させたこの住まいは、ザ・リッツだけが提供できるラグジュアリーなライフスタイルを実現します——優雅で、穏やかで、そしてただただ非凡な暮らしを。 .
「英語原文」
Let us introduce you to this beautifully refined 1-bedroom, 2-bathroom residence located in the highly sought-after Diamond Head Tower of The Ritz-Carlton Residences, Waikiki.Among the “Deluxe Residences,” this unit is exceptionally rare—featuring 820 sqft of interior space and a spacious covered lanai thatbrings the total to 1,016 sqft. It is the largest in its category. The lanai stretches from the living room to the bedroom and offers daily views of lush greenery, swaying palm trees, and sparkling ocean vistas.This residence has never been in the hotel rental program, offering enhanced privacy and flexibility. It is also one of only 17ADA-compliant units in the building, making it both practical and unique.Perfectly situated in the heart of Waikiki, you’ll enjoy effortless access to white sandy beaches, upscale shopping, and renownedrestaurants. On-site dining options include Dean & Deluca, Quiora, Sushi SHO, and La Vie.Combining tranquility with vibrant surroundings, this home offers the luxury lifestyle that only The Ritz can provide—elegant, serene, and simply extraordinary.