「ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ – ダイヤモンドヘッド・タワー #D3403」は、コストパフォーマンスを重視する購入者にとって、絶好の選択肢です。 高層階に位置するこの住居からは、ワイキキと太平洋の美しさを存分に堪能できる素晴らしいオーシャンビューが広がっています。 34階の「プレミア・レジデンス」フロアに位置するこの特別な間取りの住戸は、高級感あふれる上質な内装が施されており、1フロアあたりの住戸数が少ないため、プライバシーと特別感がさらに高まっています。 リッツ・カールトンならではの卓越したサービスとリゾートのアメニティに加え、「Sushi Sho」や「Dean」など、高い評価を得ている館内レストランもぜひお楽しみください。 D3403は、ワイキキ屈指のリゾートレジデンスにおいて、高層階からのオーシャンビューと「プレミア・レジデンス」ならではの暮らしを満喫できる、またとない機会をご提供します。 .
「英語原文」
The Ritz-Carlton Residences Waikiki Beach – Diamond Head Tower #D3403 is excellent option for buyers seeking the great value. From its high-floor setting, the residence enjoys amazing ocean views that showcase the beauty of Waikiki and the Pacific. Located on the 34th-floor Premier Residence level, this special floorplan residence features upgraded luxury finishes and fewer residences per floor, providing an enhanced sense of privacy and exclusivity. Enjoy exceptional Ritz-Carlton service and resort amenities, along with acclaimed on-property dining including Sushi Sho and Dean & DeLuca, and a convenient location near Waikiki’s beaches, shopping, surfing, dining, and entertainment. D3403 presents an exceptional opportunity to enjoy high-floor ocean views, Premier Residence living in Waikiki’s premier resort residences.