カラカウア通り沿いのワイキキの玄関口に位置する「ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ ― ダイヤモンドヘッド・タワー」の19階にある、美しく整えられた1ベッドルームの住戸は、抜群のコストパフォーマンスとリゾートスタイルの暮らしを提供します。 このターンキー方式のホテルコンドミニアムは、上品な無垢材のフローリング、洗練されたインテリア、そして快適さと安らぎを追求したプライベートな寝室レイアウトが特徴です。 この住居は家具・家電が完備されており、リネン類や台所用品など、すぐに快適に過ごせるよう必要なものがすべて揃っています。 オーナー様は、ホテルの賃貸プログラムへの参加、プライベートな別荘としての利用、あるいは長期賃貸（最低1年）の提供など、柔軟な選択肢を活用できます。 ワイキキビーチからわずか2ブロックの場所にあり、フォート・デ・ルッシー・ビーチ・パークを見下ろすこのユニットからは、美しい海景色と息をのむような夕日の眺めを楽しめます。 ドアの外には世界トップクラスのレストランやショップが軒を連ね、ワイキキならではの最高のライフスタイルと利便性を提供しています。 売り手は、配管工事およびアクセスパネルの設置にかかる現在の査定費用を負担することに同意しました。 .
「英語原文」
Located at the gateway of Waikiki along Kalakaua Avenue, this beautifully appointed 1-bedroom residence on the 19th floor of the The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach – Diamond Head Tower offers exceptional value and resort-style living.This turnkey hotel condominium features elegant hardwood flooring, a clean and sophisticated interior, and a private bedroom layout designed for comfort and relaxation. The residence is fully furnished and includes linens, kitchenware, and everything needed for immediate enjoyment.Owners benefit from the flexibility to participate in the hotel rental program, use the unit as a private vacation home, or offer long-term rentals (minimum one year).Just two blocks from Waikiki Beach, the unit overlooks Fort DeRussy Beach Park with beautiful ocean views and stunning sunset vistas. World-class dining and shopping are right outside your door, providing the ultimate Waikiki lifestyle and convenience.The seller has agreed to pay for the current assessment covering the pipe project and access panel installation.