一流ホテル、リッツ・カールトンの手付かずの、ほとんど使用されていない高級レジデンスを所有する貴重な機会をご覧ください。 ホテルのプールには一度も入っていないため、新品のようなコンディションが保たれている。 建物内で最も人気のある書庫のひとつに位置するこの高層階の隠れ家は、象徴的なダイヤモンドヘッドからワイキキのきらめく海まで広がる、息をのむようなオーシャンビューのパノラマが自慢です。 細部まで完璧に配慮されたエレガントな内装のこのレジデンスは、究極の快適さと洗練さを提供します。 世界クラスのリゾートスタイルのアメニティは、あなたのライフスタイルを向上させるようデザインされています。 やる気満々の売主は取引の準備が整っている。この特別な贅沢を所有するチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Discover the rare opportunity to own a pristine, barely-used luxury residence at the prestigious Ritz-Carlton. This immaculate unit has never been in the hotel pool, ensuring it remains in like-new condition – an exclusive gem waiting for its perfect owner. Nestled in one of the building’s most sought-after stacks, this high-floor retreat boasts breathtaking panoramic ocean views, stretching from the iconic Diamond Head to the sparkling waters of Waikiki. Elegantly furnished with impeccable attention to detail, this residence offers the ultimate in comfort and sophistication. Indulge in world-class, resort-style amenities designed to elevate your lifestyle, all while enjoying the privacy and exclusivity of a meticulously maintained unit. The motivated seller is ready to make a deal – don’t miss your chance to own this exceptional piece of luxury.