ザ・リッツ・カールトン・レジデンス、ワイキキビーチのダイヤモンド・ヘッド・タワーにある、まったく新しい高級ペントハウス・レジデンス・コレクションがついに完成した。 洗練された豪華さ、息をのむような眺望、そしてワイキキ、太平洋、ダイヤモンドヘッドを見渡せる屋上のオアシスを併せ持つ、ワイキキで最も人気の高い住所にペントハウスを所有するまたとない機会を提供する希少な物件です。 この3階建てペントハウスは、非の打ちどころのない仕上げと広々としたリビングエリアが特徴で、室内面積は2191平方フィート、2ベッドルーム＋書斎／娯楽室、4ベッドルーム。 5バスルーム。 554平方フィートのプライベート屋上には、プランジプール、ジャグジー、パーソナライズされたコンシェルジュサービスがあり、あらゆる要望に応えてくれる。 .
「英語原文」
The brand new, exclusive collection of penthouse residence in the Diamond Head Tower at The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach, is finally completed. This rare offering presents an unparalleled opportunity to own a penthouse in one of Waikiki’s most coveted addresses, combining refined luxury, breathtaking views and and exclusive rooftop oasis overlooking Waikiki, the Pacific Ocean and Diamond Head. This 3 story penthouse features impeccable finishes and spacious living area, with 2191 square feet of interior space, 2 bedrooms plus den/entertainment room, and 4.5 bathrooms. The 554 square feet private rooftop has a plunge pool, jaccuzi and personalized concierge services, ensuring that every desire is met.