リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチのダイヤモンドヘッド・タワー（タワー2）にある、家具付きの高層階ワンルームをぜひお楽しみください。 ショッピングや飲食店、そして白い砂浜の近くという便利な立地です。 リッツ・カールトンが提供する、数多くの世界最高水準の設備とサービスをご堪能ください。 .
「英語原文」
Enjoy this fully furnished high-floor studio in the Diamond Head Tower (Tower 2) of the Ritz-Carlton Residences Waikiki Beach. Conveniently located near shopping, dining, and white-sand beaches. Enjoy the many world-class amenities and services the Ritz-Carlton has to offer.