「ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ」で、妥協のない最高級の5つ星ラグジュアリーリゾートライフをご体験ください。 ダイヤモンドヘッド・タワー2の比較的新しい棟にあるこの24階のワンルームは、リビングと寝室が分かれた1ベッドルームのような間取りとなっています。 キッチン、寝室、バスルーム、リビングルーム、そして屋根付きのラナイに至るまで、居住空間の至る所で息をのむような海の景色が広がっています。 世界最高水準のサービスをお楽しみください：バレットサービス 世界的に有名なワイキキビーチ、リニューアルされたばかりのインターナショナル・マーケット・プレイス、そしてワイキキ・マーケットからわずか数分の絶好のロケーションにあり、ショップ、レストラン、エンターテインメント施設がすべて徒歩圏内に揃っています。 掲載写真には、鮮明で拡大された画像が含まれています。 .
「英語原文」
Discover uncompromising ultra-luxury Five-Star luxury resort living at The Ritz Carlton Residences Waikiki. This 24th-floor studio unit located in the newer Diamond Head – Tower 2 lives like a 1-bedroom with separate living room and sleeping quarters. Stunning ocean views captivate throughout the living spaces—from the kitchen, bedroom, bathroom, living room, and the covered lanai. Enjoy world-class amenities: valet & concierge services, house-keeping, two separate infinity-edge pools, reserve-able pool cabanas, fitness room, spa, on-site restaurants, & much more. Perfectly located minutes from world-famous Waikiki Beach, newly revamped International Market Place and Waikiki Market, with shops, restaurants, and entertainment all within blocks. Listing includes enhanced, zoomed-in photos.