ワイキキの超高級5つ星リゾート「ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ」の一員になりませんか。 この17階にあるワンルームマンションは、比較的新しい「ダイヤモンドヘッド・タワー2」に位置し、高級家電、調理器具、リネン類、洗濯機など、家具・家電一式が完備されています。 キッチン、寝室、バスルーム、リビングルーム、そして屋根付きのラナイなど、居住空間の至る所から、息をのむような海の景色が広がっています。 世界最高水準の設備をお楽しみください：バレーパーキング 世界的に有名なワイキキ・ビーチ、リニューアルされたばかりのインターナショナル・マーケット・プレイス、そしてワイキキ・マーケットからわずか数分の絶好のロケーションにあり、ショップ、レストラン、エンターテインメント施設がすべて徒歩圏内に揃っています。 .
「英語原文」
Be a part of Waikiki’s ultra-luxury Five-Star luxury resort destination, The Ritz Carlton Residences Waikiki. This 17th-floor studio unit is located in the newer Diamond Head – Tower 2 and comes fully furnished complete with high-end appliances, kitchenware, linens, washer & more. Stunning ocean views captivate throughout the living spaces including from the kitchen, bedroom, bathroom, living room, and the covered lanai. Enjoy world-class amenities: valet & concierge services, house-keeping, two separate infinity-edge pools, reserve-able pool cabanas, fitness room, spa, on-site restaurants, & much more. Perfectly located minutes from world-famous Waikiki Beach, newly revamped International Market Place and Waikiki Market, with shops, restaurants, and entertainment all within blocks.