「ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキ」で、この豪華なリゾートスタイルのコンドミニアムを所有し、島での最高級の暮らしをご体験ください。 家具・家電が完備されたこのワンルームマンションは、広々とした間取り、設備の整ったキッチン、フルバスルーム1室、そして美しい海の景色を望む専用ラナイを備えています。 リゾートスタイルのスイミングプール、最新鋭のフィットネスセンター、豪華なスパ、コンシェルジュサービス、バレーパーキングなど、世界トップクラスの5つ星アメニティをお楽しみください。 館内や近隣の素晴らしいレストランで食事を楽しんだり、ただゆったりとくつろぎながら、究極の都会型リゾートライフを満喫してください。 世界的に有名なワイキキの中心部で、贅沢な暮らしをご体験ください。 売り手は、2027年に予定されている改修プロジェクトへの参加を見送ることを選択しました。 購入を検討される方は、ご自身で十分な調査を行うことをお勧めします。 .
「英語原文」
Own this luxurious, resort-style condominium and experience the finest in island living at The Ritz-Carlton Residences, Waikiki. This fully furnished studio features a spacious floor plan, a well-appointed kitchen, one full bathroom, and a private lanai with beautiful ocean views. Enjoy world-class, five-star amenities, including a resort-style swimming pool, state-of-the-art fitness center, luxurious spa, concierge service, valet parking, and more. Dine at exceptional on-site and nearby restaurants, or simply relax and embrace the ultimate urban resort lifestyle. Experience luxury living in the heart of world-famous Waikiki. The seller has elected to opt out of the scheduled 2027 renovation project. Buyers are advised to conduct their own due diligence.