ザ・ウォーターマークへようこそ ― 1603号室この美しく整えられた中層階の2ベッドルーム・2バスルームの住居へお進みください。専用駐車場2台分がセキュアなガレージに完備されています。 床から天井までの窓が太平洋、都会のスカイライン、アラモアナ港の広大な景色を額縁のように囲み、トロピカルな魅力と都会的な優雅さが完璧に調和しています。 広々としたラナイで朝のコーヒーを楽しんだり、夕暮れ時にくつろいだり。海風と黄金色の空が完璧な島の背景を創り出します。 この考え抜かれたデザインのユニットは、快適さとスタイルを提供するだけでなく、家具付きでの販売オプションもご用意しております。これにより、入居手続きがスムーズでストレスフリーになります。 ウォーターマークはリゾートのような設備で知られています：24時間体制の警備、プロフェッショナルで気配りの行き届いたフロントデスクチーム、そして完璧に維持管理された敷地。 緑豊かな熱帯庭園を散策し、インフィニティエッジプールでくつろぎ、オープンエアのフィットネスパビリオンでリフレッシュしましょう。 ワイキキの端に位置する静かな公園に面した環境でありながら、世界クラスのビーチやショッピング、飲食店までわずか数分。ユニット1603は、静けさと利便性を兼ね備えた稀有な組み合わせを提供します——ホノルルの中心部にある、真の島の隠れ家です。 .
「英語原文」
Welcome to The Watermark – Unit 1603 Step into this beautifully appointed mid-floor 2-bedroom, 2-bath residence,featuring two dedicated parking stalls in a secure garage. Floor-to-ceiling windows frame expansive views of thePacific, city skyline, and Ala Moana harbor — a perfect blend of tropical charm and urban elegance. Enjoy yourmorning coffee or unwind at sunset on the spacious lanai, where ocean breezes and golden skies create the perfectisland backdrop. This thoughtfully designed unit offers not only comfort and style, but also the option to be sold fullyfurnished, making your move-in seamless and stress-free. The Watermark is known for its resort-like amenities:24/7 security, a professional and attentive front desk team, and impeccably maintained grounds. Stroll through thelush tropical gardens, relax by the infinity-edge pool, or recharge in the open-air fitness pavilion. Tucked away in aquiet, park-side setting at the edge of Waikiki, yet just minutes from world-class beaches, shopping, and dining, Unit1603 offers a rare combination of tranquility and convenience — a true island retreat in the heart of Honolulu.