ワイキキの玄関口という絶好のロケーションに位置する、ラグジュアリーなリゾートスタイルのレジデンス「ザ・ウォーターマーク」へようこそ！ 人気を博している「01スタック」は、広々としたコーナー／エンドユニットの間取りで、大きな窓からたっぷりの自然光と爽やかな山の風が室内に差し込みます。 両隣に他の住戸がないため、リビングやラナイからプライバシーを十分に確保できるほか、海、マリーナ、アラワイ運河、山々、そして街並みを一望できる息をのむようなパノラマビューをお楽しみいただけます。 建物全体が新しく塗装された、明るく居心地の良いこの住宅には、ベッドルーム2室、バスルーム2室、駐車スペース2台分、そして車の上にある便利な収納スペースが備わっています。 家具・家電一式が完備されており、まさに「ターンキー」で、すぐにでも入居可能です！1階に位置し、手入れの行き届いた設備が整った、リゾートのような暮らしをお楽しみください。 橋を渡ってほんの少し歩けば、アラモアナ・センターやアラモアナ・ビーチ・パークに到着します。また、ワイキキの世界トップクラスのショッピング、ダイニング、エンターテインメントもわずか数分の距離にあります。 「ザ・ウォーターマーク」で、ラグジュアリー、プライバシー、利便性、そして島暮らしの魅力を完璧に融合させた体験をお楽しみください！
「英語原文」
Welcome to The Watermark, a luxurious resort-style residence ideally situated at the gateway to Waikiki! Highly sought-after, the desirable ’01 stack offers a spacious corner/end-unit floor plan with expansive windows that fill the home with abundant natural light and refreshing mountain breezes. Enjoy added privacy from your living room and lanai with no neighboring units on either side, along with breathtaking panoramic views of the ocean, marina, Ala Wai Canal, mountains, and city. Freshly painted throughout, this bright and inviting residence features 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 parking stalls, and convenient over-the-car storage. Offered fully furnished, this home is truly turnkey and move-in ready! Enjoy resort-style living with beautifully maintained amenities conveniently located on the ground level. Just a short stroll across the bridge to Ala Moana Center and Ala Moana Beach Park, with Waikiki’s world-class shopping, dining, and entertainment only minutes away. Experience the perfect combination of luxury, privacy, convenience, and island living at The Watermark!