ワイキキの「ザ・ウォーターマーク」にある、この素晴らしい2ベッドルームの住居で、贅沢な暮らしをご体験ください。 家具・家電一式完備で、すぐに住み始められる状態です。今すぐ快適な暮らしを楽しめるのに最適です！改修点としては、2026年7月に設置された真新しい給湯器が挙げられます。 バイキング製の家電や花崗岩のカウンタートップを備えた広々としたキッチンは、開放的なリビングエリアやラナイへとつながっており、屋内と屋外をシームレスに行き来できる理想的な空間を創り出しています。 ラナイからマリーナや海の素晴らしい景色を眺めながら、朝のコーヒーを楽しんだり、夕方にはくつろいだりしてください。 美しいプール、フィットネスセンター、サウナ、バーベキューパビリオン、散策路、24時間警備など、リゾートスタイルの設備をお楽しみください。これらすべてが、緑豊かな熱帯の景観に囲まれています。 アラモアナ・ショッピングセンター、レストラン、ビーチ、エンターテインメント施設まで、ほんの数分の好立地です。 建物には、ゲート付きのガレージ駐車スペースが2台分あり、来客用駐車場も利用可能です。 .
「英語原文」
Experience luxury living in this exceptional two bedroom residence at The Watermark in Waikiki. Offered fully furnished and move in ready, perfect for immediate enjoyment! Upgrades include a brand new water heater installed July 2026. The spacious kitchen, including Viking appliances and granite countertops, flows into the open living area and lanai, creating an ideal space for indoor/outdoor living. Sip your morning coffee or unwind in the evening while taking in the stunning marina/ocean views from your lanai. Enjoy resort style amenities including a beautiful pool, fitness center, sauna, BBQ pavilions, walking path, and 24 hour security, all surrounded by lush tropical landscaping. Ideally located moments from Ala Moana shopping center, restaurants, beaches, and entertainment. Includes two gated garage parking stalls and guest parking available for the building.