「ザ・ウォーターマーク」は、ワイキキを代表する最高級コンドミニアムです。 これは、下層階に位置する、希少価値の高い「01」号室の角部屋で、目の高さの位置からボートハーバーや、手入れの行き届いたトロピカルガーデンの共用エリアを一望できます。 キッチン、ダイニング、寝室に追加された窓が、より快適な暮らしを実現しています。 新しく敷かれた床、新しい塗装、そして新しい冷蔵庫 ワイキキの多くのショッピングスポットや飲食店、さらにはアラモアナ・ショッピングセンターやアラモアナ・ビーチ・パークにもほど近い、便利なロケーションにあります。 入居可能な状態。 施設の設備には、温水プールが含まれています 屋根付き専用駐車場2台分と収納ロッカー。 コンシェルジュデスクと24時間警備。 .
「英語原文」
The Watermark is a premiere luxury condominium in Waikiki. This is a preferred rarely available “01” corner unit located on a lower floor with eye-level views of the boat harbor and common area of landscaped tropical garden. Additional windows in the kitchen, dining area and bedrooms make for extra comfort living. Newly installed flooring, new paint and new refrigerator & new AC. Conveniently located in close proximity to many of the shopping and eating establishments in Waikiki, as well as the Ala Moana Shopping Center and Ala Moana Beach Park. Move in condition. Building amenities include heated swimming pool & spa, fully equipped gym, meeting room, sauna, BBQ area, beautiful well maintained garden area with walking path. Two reserved covered parking stalls and storage locker. Concierge desk and 24 hour security.