有名なホアカレイ・チャンピオンシップ・ゴルフコースのすぐそばに位置する、フェアウェイズ・エッジのタウン・ホームズの素晴らしいゴルフコース・ホームへようこそ！この美しく改装された3ベッドルーム、3バスルームの家は、現代的な快適さと豪華さを兼ね備えています。 ペンキもフローリングも新しく、まるで新築のようです！ 1階にフルベッドルームとフルバスルームがあるユニークなレイアウトのこの物件は、ゲスト用、多世代居住用、またはメインフロアにプライベートな隠れ家をお探しの方に理想的です。 室内には、明るく開放的なリビングスペース、洗練された仕上げのモダンなキッチン、ダイニングやくつろぎのための広々としたスペースがあります。 2階には広々としたプライマリースイートがあり、バスタブ付きの落ち着いた空間となっている。 ゲートのある裏庭に出れば、プライベート・ラナイがあり、リラックスしたり、おもてなしをしたりするのに最適。 この活気あるコミュニティでは、プール、グリルエリア、ジャグジーなどのアメニティもご利用いただけます。 このパラダイスへ急ぎ、我が家と呼ぼう！アロハ!
「英語原文」
Welcome to your AMAZING Golf Course Home in Town Homes at Fairways Edge, located right off the renowned Hoakalei Championship Golf Course! This beautifully updated 3-bedroom, 3-bathroom home offers a blend of modern comfort and luxury. With FRESH Paint and NEW Flooring throughout, this home feels like NEW and is ready for you to move in! Featuring a unique layout with a FULL Bedroom and FULL Bathroom on the 1st Floor, this property is ideal for GUEST, MULTI-GENERATIONAL LIVING, or those looking for a PRIVATE RETREAT on the MAIN LEVEL. Inside, you’ll find a bright, open-concept living space, a modern kitchen with sleek finishes, and plenty of space for dining and lounging. Upstairs, the spacious Primary Suite provides a serene haven with an ensuite bath, and the additional bedroom and bathroom ensure comfort for family or visitors. Step outside to your gated backyard and private lanai perfect for relaxing or entertaining, with views of the lush golf course just beyond. The vibrant community also boasts exclusive access to amenities like pool, grilling area and whirlpool, offering a TRUE Resort-Style Living experience. Hurry to this piece of paradise and call it HOME! Aloooha!