「ザ・タウンハウス」の、めったに市場に出回らない南西角の広々とした1ベッドルーム＋デン付きユニット。広大な海、街並み、公園、山々のパノラマビューに加え、美しい夕焼けやきらめく夜景をお楽しみいただけます。 床から天井まで届く二重ガラス窓は、豊かな自然光を取り入れながら、外部の騒音を低減し、高層住宅ならではのガラス張りの空間を演出しています。 新しいスプリット型エアコンは、効率的な冷房を実現します。 この多目的ルームは、オフィスや来客用スペース、ウォークインクローゼットとして活用できます。 ステンレス製の冷蔵庫を備えたオープンキッチン。 浴室の浴槽と周囲の壁は、清潔でリフレッシュされた印象になるよう、最近再釉薬処理が施されました。 この住戸は、ユニークなコーナーレイアウトが特徴で、時間の経過とともに自分好みにアレンジしたり、改装したりする楽しみがあります。 ショッピングや飲食店、ビーチに近い好立地の利便性をぜひお楽しみください。 この建物は管理が行き届いており、ペットの飼育が可能で、24時間警備体制が整っているほか、屋上プールも備えています。 屋根付き駐車スペースが含まれています。 お買い得価格 — パノラマビューを望める角部屋で、窓が改装済み、スプリット型エアコン完備という、めったにない好機です。 現状有姿での販売となります。 .
「英語原文」
Spacious 1BR + Den in a rarely available southwest corner unit at The Town House, offering sweeping ocean, city, park, and mountain views, beautiful sunsets and a sparkling nightscape. Floor-to-ceiling double-pane windows bring in abundant natural light while helping reduce outside noise and creating the glass-walled ambiance of a high-rise residence. A newer split AC system provides efficient cooling. The flexible den works well as an office, guest space, or walk-in closet. Open kitchen with stainless-steel refrigerator. Bathroom tub and surround were just reglazed for a clean, refreshed look. The unit offers a distinctive corner layout and an opportunity to personalize and update over time. Enjoy the convenience of a central location near shopping, dining, and beaches. The building is well-managed, pet-friendly, and offers 24-hour security, and rooftop pool. Includes a covered parking stall. Priced to sell — a rare opportunity to secure a corner residence with panoramic vistas, upgraded windows, and split AC. Sold as-is.