初めて住宅を購入される方、投資家の方、規模縮小をお考えの方に理想的な「タウンハウス」で、特別な機会を発見してください。 広々とした角部屋で、1ベッドルーム、1バスルーム、屋根付き駐車スペース1台付きのコンドミニアム。 建物で最も広い住戸のひとつから、息をのむようなオーシャンビューをお楽しみください。 屋上プールからのパノラマシティビューとオーシャンビューでリラックスしたり、おもてなししたり。 H1高速道路入り口、ブレイズデル・アリーナ、ストローブ病院、ダウンタウンショッピングに近い。 公園、美術館、活気あるワード地区に近く、便利なシティライフを提供する。 この素晴らしい機会をお見逃しなく。
「英語原文」
Discover an exceptional opportunity at the “Town House,” ideal for first-time homebuyers, investors, or those looking to rightsize. This spacious corner unit, a 1-bedroom, 1-bathroom condo with one covered parking space, boasts recent renovations and brand-new finishes. Enjoy breathtaking ocean views from one of the building’s largest units, with ample storage space and a pet-friendly environment. Relax or entertain with panoramic city and ocean views from the rooftop pool & BBQ area. Near H1 freeway entrances, Blaisdell Arena, Straub Hospital, and downtown shopping. Close to parks, museums, and the vibrant Ward area, offering a convenient city-living experience. Don’t miss out on this incredible opportunity—call today to schedule a viewing!