お買い得です！広々とした1ベッドルーム・1バスルームのユニットで、開放感あふれる広いラナイが付いています。通風も抜群です。 新品のワールプール製冷蔵庫、バスルーム用洗面台、キッチンシンク、コンロ、そしてビルトイン式のマーフィーベッド。 ワイキキの中心部にあり、交通の便も抜群な住宅です！ビーチや公園、素敵なショッピングスポットや飲食店、アラモアナ・センター、ヒルトン・ラグーン、ワイキキ・ヨットクラブ、そして主要ホテルにも近いです。 トレードウィンズ・ホテルでは、海水プール、美しい中庭やバーベキューエリア、自転車・サーフボード用ラック、ランドリー設備、ゲスト用駐車場など、充実した設備をご用意しております。 この物件はゲートで囲まれており、警備員が常駐し、セキュリティ対策が施されたエレベーターと管理人が配置されています。 管理費には、コープの固定資産税、電気代、水道代、下水道代、インターネット代、テレビ代が含まれます。 ワイキキでの理想的な休暇先、あるいはセカンドハウスとして最適です。 物件は現状有姿のまま売却されます。 .
「英語原文」
Excellent buy! Spacious 1-bedroom, 1-bath unit with open spacious lanai Great cross ventilation. Brand newWhirlpool refrigerator, bathroom vanity, kitchen sink, cooktop and built-in murphy bed. Central and convenientlylocated Waikiki home! Near beaches, parks, great shopping, dining and Ala Moana Center, Hilton Lagoon, WaikikiYacht Club and major hotels. Tradewinds Hotel offers great amenities including a saltwater swimming pool, beautifulcourtyard and BBQ areas, bike and surfboard racks, laundry facilities, and guest parking stalls. The property is gatedwith a security guard, secured elevator, and property manager. Maintenance fee includes Coop property tax,electricity, water, sewer internet and TV. The ideal Waikiki getaway or second home. Property will be sold in as iscondition.