トレードウィンズ・プラザは、ワイキキの中でも人気の高いダイヤモンドヘッド地区において、短期賃貸が法的に許可された物件を所有する稀な機会を提供します。 ワイキキビーチ、ホノルル動物園、カピオラニ公園からわずか1ブロックの場所にあります。 現在、人気のAirbnbとして運営中。 この物件は、管理の行き届いた建物において、島暮らしのライフスタイルと都会の利便性を卓越した形で融合させています。 世界クラスのサーフィン、食事、ショッピング、エンターテイメントを気軽に楽しめます。 カラカウア通りからほど近いながらも、より静かな住宅街に位置し、くつろぎと活気の絶妙なバランスを提供します。 優れた歩行環境と公共交通機関を備えたこの物件は、常時居住にも実績ある投資物件としても理想的です。 ワイキキの好立地は堅調な賃貸需要と長期的な価値を保証し、ハワイ不動産購入者にとって魅力的な選択肢となっています。 .
「英語原文」
Tradewinds Plaza offers a rare opportunity to own a legally permitted short-term rental in the more desirable Diamond Head end of Waikiki. Just one block from Waikiki Beach, Honolulu Zoo, and Kapiolani Park. Currently operating as a popular Airbnb. Property offers an exceptional blend of island lifestyle and urban convenience in a very well managed building. Enjoy easy access to world-class surfing, dining, shopping, and entertainment. Positioned in a more quiet residential pocket while remaining close to Kalakaua Avenue, providing a perfect balance between relaxation and activity. With excellent walkability, and public transportation, this address is ideal for both full-time living or a proven investment. The preferred Waikiki location ensures strong rental demand and long-term value, making it an attractive choice for Hawaii real estate buyers.