ワイキキで合法的に短期賃貸が許可されている数少ない物件の一つ、トレードウィンズプラザでの所有権獲得の貴重な機会です。 この広々としたスタジオは、セカンドハウスとしても、収益を生むバケーションレンタルとしても柔軟に活用できます。 設備にはフルキッチン、窓用エアコン、セキュリティ付き玄関、常駐管理人、先着順駐車場が含まれます。 ユニットは4名が快適に宿泊でき、便利な滞在に必要なものがすべて揃っています。 最高のロケーション – ワイキキビーチ、ホノルル動物園、カピオラニ公園までわずか1ブロック。ダイヤモンドヘッド、レストラン、ショッピング、エンターテイメント施設もすべて近くにあります。 ワイキキの中心部で合法的な短期賃貸物件をお探しの方、投資家やセカンドハウスとしてご利用の方にも最適です。 .
「英語原文」
Rare opportunity to own in Tradewinds Plaza, one of Waikiki’s legally permitted short-term rental buildings. This large studio offers flexible use as a second home or income-producing vacation rental. Features include a full kitchen, window A/C, secured entry, on-site manager, and first-come, first-serve parking. The unit comfortably sleeps four and provides everything guests need for a convenient stay. Prime location – just one block to Waikiki Beach, Honolulu Zoo, and Kapiolani Park, with Diamond Head, restaurants, shopping, and entertainment all nearby. Perfect for investors or part-time residents seeking a legal STR property in the heart of Waikiki.