ハワイで最高級のホテルレジデンス。 ヒルトンのLXRホテルで究極のリゾートライフを満喫してください。 家具付きで、高級家電製品、花崗岩のカウンタートップ、キッチン用品、バスアメニティ、リネン類が揃っています。 ホテル内には最先端のフィットネスセンターとスパがある。 献身的なコンシェルジュ・サービスとバレーパーキング・サービス。 ユニット番号2122は21階、海側の角部屋で、広々としたオーシャンビュー。 .
「英語原文」
This is the finest and most prestigious Hotel Residence in Hawaii. Relax and enjoy the ultimate resort life with Hilton’s LXR Hotels & Resorts signature services. Fully furnished and includes upscale appliances and granite counter-tops, kitchenware, bath amenities, and linens. Within the hotel is a state-of-the-art fitness center and spa. A very devoted concierge service and valet parking service. Unit #2122 is the on the 21st floor, ocean side corner unit with expansive ocean views.