カ・ライ・ワイキキ・ビーチは、ホノルルにおける島ならではの贅沢の象徴として知られています。 ワイキキの入り口近くに位置するこの絶好のロケーションからは、世界的に有名なワイキキ・ビーチが目の前に広がり、ターコイズブルーの海とさまざまなマリンアクティビティがあなたを待っています。 市場に出回る機会が極めて稀な、12階に位置するこの住戸は、1ベッドルーム＋デン、バスルーム1室を備え、室内全域から、そして2つのプライベート・ラナイからも、息をのむような太平洋の絶景を堪能できます。 広々とした間取りには、フルキッチン、オーシャンビューを楽しめるオープンコンセプトのリビング・ダイニングエリア、そしてウォークインシャワー、深めのバスタブ、ダブル洗面台、ウォークインクローゼットを備えたリゾートスタイルのマスタースイートが備わっています。 最近、ホテル仕様の全面改装が完了したこの邸宅には、新しい家具、一新されたキャビネットやカウンタートップ、新しいカーペット、デザイナーズ照明、そして厳選されたアート作品が配されています。 独自のコンシェルジュサービス、インフィニティエッジプール、フィットネスセンター、ラグジュアリースパ、館内レストランなど、リゾートならではのライフスタイルをご満喫ください。 「カ・ライ」は最高級コンドホテルであり、1215号室はホテルの賃貸プログラムの対象となっています。 .
「英語原文」
Ka Lai Waikiki Beach stands as an icon of island luxury in Honolulu. Situated near the entrance to Waikiki, this superb location puts you directly across from world-famous Waikiki Beach, where turquoise waters and ocean activities await. This rarely available 12th-floor, one-bedroom plus den, one-bath residence enjoys stunning Pacific Ocean views throughout the interior spaces as well as from two private lanais. The spacious layout features a full kitchen, open-concept living and dining areas with ocean views, and a resort-style primary suite with a walk-in shower, deep soaking tub, double vanity, and walk-in closet. Having recently completed the full hotel package renovation, the residence showcases new furniture, updated cabinetry and countertops, new carpet, designer lighting, and curated artwork. Enjoy a quintessential resort lifestyle with signature concierge services, an infinity-edge pool, fitness center, luxury spa, and on-site dining. Ka Lai is a premier condo-hotel, and Residence #1215 participates in the hotel rental program.