カ・ライ・ワイキキ・ビーチ、LXRホテルズで、ラグジュアリーリゾートの頂点を体感してください この「プレミアム1ベッドルーム＋書斎付きオーシャンビュー」ユニットは、広々とした多目的間取りが特長です。美しく整えられた主寝室に加え、巧みに仕切られた書斎が第二の寝室として機能し、追加のゲストも快適に収容できます。 2つのフルバスルーム、設備の整ったキッチン、そしてプライベートなラナイの便利さを満喫してください。ラナイからは広がる海の景色が望め、息をのむようなハワイの美しさに浸るよう誘います。 売主は今後のプロジェクトに向けた22万ドルのリノベーション費用を全額支払済みである。 .
「英語原文」
Experience the pinnacle of luxury resort living at Ka La‘i Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts—formerly Trump Tower Waikiki—one of Honolulu’s premier 5-starhotels, just steps from Waikiki’s stunning beaches and iconic sights. This “Premium 1 Bedroom plus Den Ocean View” unit offers an expansive and versatile floorplan, with a beautifully furnished bedroom and a den skillfully enclosed to serve as a second bedroom, comfortably accommodating additional guests. Enjoy theconvenience of two full baths, a fully equipped kitchen, and a private lanai, where sweeping ocean views invite you to immerse yourself in the breathtaking beauty of Hawaii.THE SELLER HAS FULLY PAID THE $220,000 RENOVATION FEE FOR THE UPCOMING PROJECT.